• Spanish Dict
• Spanish in Texas - Grammar
• Duome Spanish Notes
  • Common European Framework of Reference CEFR A1-B2
  • Duome Spanish Tips
• z often instead of s.

Articles

• indefinite - un m, una f, unos mp, unas fp.
• definite - el m, la f, los mp, las fp.

Nouns

• m abrigo coat; problema problem;
  • los deportes sports, los Estados Unidos.
  • usually nouns ending in -l, -r.
  • language can be adj sometimes: el inglés; portugués; francés.
  • weekdays are not capitalized, and use el before the day: lunes Monday; miércoles Wednesday; jueves Thursday; viernes Friday; sábado Saturday.
• f hamburguesa burger, h silent;
  • usually nouns ending in -d, -ción; -sión; -umbre; -z.
• occupation discussion doesn't require articles before
  • mi hermana es médica; mi hermano es médico doctor; mi amigo es profesor.
• general statements usually begin with definite articles el, la, los, las.
  • `los monos son animales inteligentes.
  • las computadoras son útiles useful.
• -ito, -ita, -itos, -itas to indicate something is little or show affection
  • mi hermanito little brother
  • tenemos dos perritos en casa 2 little dogs
  • a mi madre le encantan esas mesitas my mother loves those little tables.

Pronouns

• yo I; mi my, mis; me before the verb; a mí; mío mine, mía, míos, mías.
  • tú me ayudas you help me
• tú you, friendly situation; tu your, yours @@, tus; te; a ti; tuyo yours, tuya, tuyos, tuyas.
• él he; ella she; usted formal interaction; su his/her, sus sus camisas; se him..., le to/for him, her, you formal; a él; suyo his/hers, suya, suyos, suyas.
  • cómo está usted?
  • ella le quiere dar un libro she wants to give him a book; yo le hago demasiadas preguntas do I ask you too many questions?
  • compro la mesa para ella I buy the table for her.
• ellos; ellas; ustedes; su their, sus; se themselves; les them, you all; suyo, suya, suyos, suyas theirs.
  • compro dos gatos I buy 2 cats for them para mis padres.
  • Les compres dos gato I bought them 2 cats.
• nosotros, nosotras; nuestro our m, nuestra, nuestros, nuestroas; nos us, a nosotros; nuestro ours
  • mis padres siempre nos ayudan my parents always help me.
  • tengo dos hijos y les compro camisetas I have 2 sons and I buy them T-shirts.

me, te, le, nos, les before verbs can attach to the 2nd infinitive verb

• ella quiere quedarse *se quiere quedar* she wants to stay en Nueva York.
• puedes darme *me puedes dar* can you give me esa mochila that backpack?
• vas a decirme *me vas a decir* are you going to tell me tu nombre?

lo, la, los, las precedes verbs to replace mentioned subject

• te gusta este vestido do you like this dress?
  • lo quiero I want it.
• me gusta esta camisa y la quiero I like this shirt and I want it.
• can attach to the 2nd infinitive verb
  • necesito cebollas y *voy a comprarlas* *las voy a comprar*.
  • si no te gusta el pescado, *no tienes que comerlo *no lo tienes que comer*.
• not between 2 verbs
• me, te, nos preceding lo, la, los, las can be combined and attached to 2nd verb infinitive
  • puedo traértelos *te los puedo traer* hoy.

le, les preceding lo, la, los, las becomes se.

• le compré un libro y se lo di I bought her a book and I gave it to her.
• él le escribió una carta y ya se la mandó he wrote him a letter and he already sent it to him.
• le, les, double it up even when the mentioned is named
  • yo le mando una nota a la maestra I send a note to the teacher;
  • siempre les damos el dinero a nuestros hijos we always give money to our children.

use el, la before an adj to represent the noun

• te guste el vestido azul *o el rojo or the red one?
• esta camisa verde es más cara que *la amarilla the yellow one.

Determiners

• ese, esa, esos, esas that, those
  • adj esos baños; esas camisas.
• este, esta, estos, estas this, these
  • adj este libro es divertido; yo trabajo en esta biblioteca.

algún, algo, alguien some/any, something/anything, someone/anyone

• algún precedes a nm, algúna precedes a nf - hay alguna tienda de ropa por aquí are there any clothing stores around here?
• quiero comprar algo bonito I want to buy something nice.
• alguien tiene trescientos pesos anyone have 300 pesos?

ninguno, ninguna, ningunos, ningunas nothing and nadie nobody

• include no after verbs
  • yo no tengo ninguno de esos libros I don't have any of those books
  • él no compró ninguna camisa he did not buy any shirts.
  • ella no quiere hablar con nadie she doesn't want to talk to anyone.
• exclude no before verbs
  • ninguno de nosotros quiere ir de compras none of us want to go shopping;
  • nadie tiene dinero nobody has money

there is or are going to be

• hay there is
• va a haber mucha gente en el parque there are going to be a lot of people in the park.
  • no va a haber mucho tiempo there's not going to be much time.

Se usage

• Source
• se in reflexive constructions, the person or thing that does the action also receives the action
  • only for 3rd or infinitive
  • 1st me, nos
  • 2nd sing te
• se each other, only for 3rd plural
• se no explicit meaning, lexical
• se impersonal for unspecified agent
  • one, they - passive constructions can be singular or plural depending on the goal object
  • if the unspecified agent are one or more persons, then the construction is always singular, and the a marks the object to avoid the reflexivo reading
  • en la Segunda Guerra Mundial se mató a muchas personas in the world war II many people were killed.

Adverb

• solo only; siempre always;
• súper great
• mañana tomorrow
• yo también I also, me too
• no no, not.
• ya already.

Adjectives

• usually after the noun to describe
• ending depending on the gender: Cubano, Cubana
  • Miguel es Cubano;
• marrón brown
• pequeña small f
• cara expensive
• el más, la más most
  • Yago es el más inteligente de la class Yago is the most intelligent in the class.
  • este es el mejor curso de la universidad this is the best course in the university;
  • mi mejor amiga best friend
  • este libro es el peor this book is the worst
• una chaqueta barata a cheap jacket.
• querido, querida - "darling" when writing letters, refer to someone you appreciate and beloved ones
• -ísimo really adj.
  • esta comida es buenísima, pero el vino es malísimo this food is really good, but the wine is really bad
  • las tiendas en este pueblo son malísimas the stores in this town are really bad
• angry
  • enojado "angry" in Latin America, enfadado "angry" in Spain
  • el hombre estaba enojado the man was angry.

verbs -> adj.

• ar-v uses -ado
  • pintar paint -> pintado;
  • apagar switch off -> la cafetera está apagada.
• er-v and ir-v use -do
  • perder lose -> perdido - los hombres están perdidos.
  • dormir -> dormido.

Verbs

• yo I; tú you; él, ella, usted he, she, you; nosotros, nosotras we; ellos, ellas, ustedes they, you pl.

Common irregular verbs present

• estar *estoy, estás, está, estamos, están*.
  • location; temporarily true; feeling or doing
  • yo estoy muy ocupado hoy I'm very busy today; el gato está en la mesa the cat is on the table
• ser *soy, eres, es, somos, son*.
  • the quality of something, be like
  • esta oficina es grande this office is big.
• hacer *hago, haces, haces, hacen, hacemos*.

-ar verbs

• hablar *hablo, hablas, habla, hablamos, hablan*.
• ella camina hacia Yago she walks towards Yago.
• comprar to buy; necesitar need; estudiar; gustar
• gustar *gusto, gustas, gusta, gustamos, gustan*.
• oír *oigo, oyes, oye, oímos, oyen* hear.
  • nosotros no oímos nada we don't hear anything.

-er verbs

• comer *como, comes, come, comemos, comen* eat.
• leer *leo, lees, lee, leemos, leen; leyendo* read.

-ir verbs

• vivir *vivo, vives, vive, vivimos, viven*.
• escribir *escribo, escribes, escribe, escribimos, escriben*.

-gir and -ger verbs - stem to change

• coge *cojo, coges, coge, cogemos, cogen* take.
• elegir *elijo, eliges, elige, eligimos, eligen* choose.

Stem-changing verbs: not for nosotros, nosotras.

• e -> ie verbs
  • querer *quiero, quieres, quiere, queremos, quieren*.
  • perder *pierdo, pierdes, pierde, perdemos, pierden* lose.
• e -> i verbs
  • servir *sirvo, sirves, sirve, servimos, sirven* serve.
  • pedir *pido, pides, pide, pedimos, piden* order.
• o -> ue verbs
  • almorzar *almuerzo, almuerzas, almuerza, almorzamos, almueran* have lunch.
  • poder *puedo, puedes, puede, podemos, pueden* be able to.
  • probar *pruebo, pruebas, prueba, probamos, prueban* prove.

verb only irregular in the yo form

• conocer *conozco, conoces, conoce, conocemos, conocen* meet, know a person or a place.
• saber *sé, sabes, sabe, sabemos, saben* know information and how-to.
  • yo sé cocinar I know cooking;
  • no lo sé I don't know it
  • sabes quién vive aquí do you know who lives here?
• hacer *hago, haces, hace, hacemos, hacen* do, make.
• salir *salgo, sales, sale, salimos, salen* leave.
• poner *pongo, pones, pone, ponemos, ponen* put.
• dar *doy, das, da, damos, dan* give.

combining the above two irregular

• tener *tengo, tienes, tiene, tenemos, tienen* have.
• ir *voy, vas, va, vamos, van* go.
  • mañana voy a viajar a México I'm going to travel to Mexico tomorrow.
  • ella va a viajar en avión she's going to travel by plane.

verbs with reflective

• me llamo I call
  • yo me llamo Yagon I call myself Yago
  • qué se llamo usted?
• te sientes feel
  • cómo te sientes?
• nosotros nos lavamos bien we wash ourselves well
• los animales no se duchan the animals don't wash themselves.

like, interest

• me gusta escuchar música it makes me happy -> I like to listen to music
• talk about preference of someone else with le, les.
  • le gusta escuchar música she likes to listen to music.
  • les gusta ir al parque they like to go to the park.
• to give the name with: a Yago he gusta viajar to Yago it makes himself happy -> he likes to travel
  • a mí me gusta ir de compras I like going shopping.
  • a ti te gusta correr en el parque do you like running in the park?
• for multiple things use gustan
  • me gustan los sándwiches;
  • me gustan estos gatos.
• me encanta I love.
• le interesa la música she's interested in the music.

passive

• se habla español en Argentina Spanish is spoken in Argentina.
• la maleta se usa para llevar la ropa the suitcase is used to carry clothes.
• se vende chocolate caliente aquí hot chocolate is sold here.

politely ask for something with quisiera

• quisiera un café sin azúcar I'd like a coffee without sugar.
• quisiera otra bebida I'd like another drink.

requests or offers

• tomas esta manzana will take this apple?
• te ayudo con la granja? I help you with the farm?

weather

• nieva mucho en enero it snows a lot in January.
• llueve mucho hoy it's raining a lot today.
• temperature and weather using hacer make.
  • hace frío it's cold;
  • hace calor hot;
  • hace sol sunny;
  • hace viento windy

giving things

• me, te, nos precedes lo, la, los, las.
  • necesito el dibujo pero no me lo trajiste I need the drawing, but you didn't bring it to me.
  • compramos una cometa y te la vamos a enviar we bought a kite and we are going to send it to you.

combine verbs and object pronouns me, te, se, nos

• ver see -> verse look
  • tú te ves mal hoy you look bad today
  • nosotros queremos vernos elegants we want to look elegant
• ir -> irse leave
  • yo me voy por unos días I'm leaving for a few days.
  • por qué te vas? why are you leaving.
  • ellos no se van mañana they aren't leaving tomorrow.

Prepositions

a to, for somewhere; a el -> al; a la, a los, a las.

• quiero ir al aeropuerto en la mañana I want to go to the airport in the morning
• por qué no quieres ir a los parques why don't you go to the parks?
• when talking about people, add a between the verb and the person, not required for a thing
  • yo visito a Juan.
  • yo visito el museo.

de to, of; de el -> del;

• estamos cerca del café ahora we are close to the cafe now.
• estamos cerca de la calle.
• la bicicleta de Yago es roja Yago's bike is red.
• el vestido de Yanet es muy elegante Yanet's dress is very elegant.

en in, on

• en casa at home

para for

• para mí for me; para ti for you.
  • papá, quisiera comprar algo para ti Dad, I'd like to buy something for you.
• destinations
  • salen para España en media hora they are leaving for Spain in half an hour.
  • vamos para la catedral mañana por la mañana we are going to the cathedral tomorrow morning.

por

• the duration
  • usualmente estudio por cinco horas I normally study for 5 hours.
• modes of transportation
  • ella prefiere ir por barco by ship.

detrás de behind

Conjunction

y and

o or

pero but

que that

• always include que after verbs like decir or saber to introduce a subordinate clause
  • ella dice que es verdad she says that it's true
  • yo sé que esto está mal I know that this is wrong

cuando when

si if

• si estudias, puedes aprobar la clase if you study, you can pass the class.

Number

• uno, dos, tres, ocho 1, 2, 3, 8
• age
  • el bebé tiene un año;
  • yo tengo ocho años.

Negation

• yo no comprendo I don't understand.

Imperative

• tú form with s removed, informally: tú giras -> gira.
  • gira a la derecha turn right!
  • sigue en esta calle continue on this street
• usted form sounds bossy, in formal situations, interchange the ending -a, -e <-> -gue, -ga.
  • señor, pruebe este vino tinto sir, try this red wine.
  • escriba con esta bolígrafo, por favor write with this pen, please.
  • gire a la derecha, por favor turn right, please.
  • siga en esta calle, señor continue on this street sir.
• ustedes form - change the vowel in the ending
  • -ar verbs, -an -> -en.
    • Yago y Yanet, trabajen ahora work now! por favor!
  • -er, -ir verbs, -en -> -an.
    • chicos, coman despacio guys, eat slowly!
• special forms of verbs: hacer do, make, poner put, ir go
  • haz este trabajo ahora do this work now!
  • haga su pregunta ahora ask your question now!
  • hagan eso más rápido do that faster!
  • ve a casa temprano go home early!
  • vaya al banco el miércoles go to the bank on Wednesday!
  • vayan a la tienda go to the store!
  • pon las cartas sobre la mesa put the letters on the table
  • Señor Pérez, ponga los papeles en la bolsa put the papers in the bag.

Question

• keep the word order and lift the voice in the end
  • qué what, how; cuándo when; dónde where; quién who
• how's it going?
  • cómo te va - with friends.
  • cómo le va - in formal situations.